Issue10

　　【題目】

　　"Governments must ensure that their major cities receive the financial support they need in order to thrive, because it is primarily in cities that a nation's cultural traditions are preserved and generated."

　　【翻譯】

　　政府必須要確保主要城市發(fā)展所需的財(cái)政支持，因?yàn)橐粋€(gè)國(guó)家的文化傳統(tǒng)主要是在城市中得以保存和發(fā)展。

　　【提綱】

　　觀點(diǎn)：不同意。大城市的經(jīng)濟(jì)文化的確繁榮，但是一個(gè)國(guó)家的文化傳統(tǒng)卻并不是在大城市中而是在小城鎮(zhèn)或者鄉(xiāng)村中得以保存和發(fā)展。

　　1.審視當(dāng)今的大城市，經(jīng)濟(jì)高度發(fā)達(dá)，各種各樣的文化在這里匯聚，并且相互融合發(fā)展，大城市成為了一個(gè)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)文化中心。比如，在紐約幾乎每一周里都有各種游行，中國(guó)新年的游行， St.Patrick’s Day (愛(ài)爾蘭的節(jié)日)游行等等

　　2. 然而我們應(yīng)該明白一個(gè)國(guó)家的文化傳統(tǒng)和文化是不同的兩個(gè)概念。大城市作為文化中心，更多的起到的是一個(gè)文化交流平臺(tái)的作用，而不是作者所說(shuō)的傳統(tǒng)文化的發(fā)源地。相對(duì)而言，我們應(yīng)該更重視鄉(xiāng)村以及小城市，它們往往更完整的保留了傳統(tǒng)文化，如美國(guó)鄉(xiāng)村音樂(lè)，blues and jazz 都起源于南方小城鎮(zhèn)，而美國(guó)的小說(shuō)也大多起源于中部平原地區(qū)。

　　3.關(guān)于政府的財(cái)政支持，政府的確是應(yīng)該支持大城市的，如果它需要的話，畢竟大城市的發(fā)展關(guān)系著整個(gè)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。然而，我們應(yīng)該明確的是政府絕不是因?yàn)槲幕目紤]而支持大城市，相反，為了保留文化傳統(tǒng)，國(guó)家應(yīng)該加大對(duì)小城鎮(zhèn)或農(nóng)村的支持力度。

　　通過(guò)這種提綱式的弄清gre寫(xiě)作思路，即使考試的時(shí)候?qū)懥颂峋V，也還有充足的時(shí)間給考生答題。