加拿大留學研究生考試GRE備考如何避免走彎路
加拿大留學伴隨新一年的開始,又有很多小伙伴開始著手備考GRE。但是,敢說自己備考不走彎路的,恐怕真沒有幾個。GRE考試難,要求高,恐怕大家早有耳聞。面對ETS爸爸設置的層層障礙,我們應該怎么去面對呢?GRE備考
這里我們就和大家聊聊GRE填空備考中容易被忽視的一個問題:單詞詞義的準確理解。
有很多單詞,雖然我們很常見,但是考試中卻時??疾齑蠹谊P注不到的另一層含義,或者考察了那個很容易被中文翻譯所誤導的那個含義。這就很容易造成錯誤。
我們通過以下的例題來體會一下吧。首先看這個真題:
14-6
Gravitational waves—ripples in the geometry of space-time—are analogous to electromagnetic waves.The challenge in trying to observe these waves directly is that they are extremely weak.To make waves large enough to be(i)_____,the most(ii)_____ events in the universe are required:supernova explosions,the formation of black holes,or the collision of stars.Even so,the effects are(iii)_____.The geometry changes so little that a distance of several kilometers changes by less than the diameter of a proton.
第一空第三空分別選A和I,分析從略。
本題重點分析第二空
很多同學看到后面有一個冒號提示的解釋說明邏輯,發(fā)現后面闡述了很多宇宙中超新星爆炸、黑洞形成以及行星撞擊等諸多很“明顯”的天體事件。
所以上來就把D選項當成了答案。但是很遺憾,本題第二空的答案是F選項。
很多同學依然不理解,obvious不是“明顯的、顯著的”意思么,挺對的啊,怎么就錯了?究其原因,很多人還是被英文詞匯的中文注解所誤導了。
很多時候,由于中文翻譯本身的模糊性和語義的歧義性,我們對待相同字眼的理解是完全不同的。這就使很多正確的翻譯導致了錯誤的理解。
解決這一問題,就需要我們靜下心來,認真查閱權威英英注釋,而不是漢語的簡單翻譯。
比如,我們推薦的韋氏大學字典或者美國傳統字典,都是非常權威和準確的。
經過查詢我們發(fā)現,obvious可以翻譯成“明顯的、顯著的”,但是它的意思是:easily discovered,seen,or understood,即很容易被發(fā)現或理解。學在加拿大
用一句俏皮話來解釋就是:和尚頭上的虱子——明擺著的事情。
而回到題目我們發(fā)現to do這個目的狀語表明了為了能夠讓引力波足夠大到讓我們觀測到,所以空格一定要描寫強度高的事件發(fā)生,而obvious是不能用來描寫天體事件的強度高的。
也就是說,可以明顯的強,也可以明顯的弱。是否明顯、是否顯而易見,并不是此處的要點。因此答案只能選F,劇烈的。
所以,大家在備考GRE單詞的過程中,有一個非常重要的工作——就是要勤查字典,尤其是要關注權威字典的英文注釋。
把自己從原來只依據中文翻譯理解單詞的狀態(tài),轉變?yōu)閷W會理解其英文的標準釋義,這樣才能避免中文的干擾和誤導,精準掌握GRE單詞含義。
加拿大留學研究生考試GRE備考如何避免走彎路
備考GRE難,背GRE單詞更難。背什么?背多少?背不過怎么辦?這里我們給大家一些建議。
單詞要有篩選的背
市面上對于GRE單詞要背多少才行的說法不一。12000以上是一個常態(tài)說法。那是不是意味著我們需要背這么多的單詞呢?其實不然。
首先所謂的12000詞是要在包含8000多托福核心詞匯基礎上另加一些GRE相關的核心詞匯以及等價詞等。
所以對于已經考完托福的或者正在備考托福的同學來說,在GRE的單詞背誦上,無需產生恐懼心理。這里給大家建議一些GRE必備詞匯。大家可以優(yōu)先去背3000詞,佛腳等核心GRE詞頻,再去針對填空板塊背誦機經詞匯以及等價詞詞表即可。
重在質量而非數量
背單詞不可能一遍就搞定,記下所有。所謂熟能生巧,也就是說要不停在背誦新單詞的同時,反復鞏固已背詞匯。而且我們在背單詞的時候,不能只追求知道它的中文釋義,因為中文翻譯很多情況都不夠精準。GRE單詞
所以建議大家在背單詞的時候使用英英詞典,比如可以在查單詞的時候使用韋氏詞典或者牛津字典。其次還要能夠通過造句以及鏈接背誦同義詞近義詞的方法來鞏固記憶。
背單詞要找到合適的方法
背單詞的方法很多,不用只嘗試死記硬背,一定要找到適合自己的方法。
同學們可以嘗試去多了解詞根詞綴法,諧音法,聯想法和語境記憶法,最終找到最適合自己的背單詞的方法,要單詞背誦不再困難。
填空詞匯需要結合題目
GRE填空是一門除邏輯梳理外,要靠詞匯制勝的科目。填空的單詞往往需要結合題目語境來感知幾個單詞間的細微差距。
所以一定要通過結果題目,理解正確選項的詞匯在填空題目中的表意,來理解詞匯的真實含義,以及正確使用方法。

更多留學干貨內容,歡迎關注學在加拿大官方微信號或者小助手
微信小助手
微信企業(yè)號
更多留學申請規(guī)劃問題歡迎掃碼聯系小助手免費咨詢獲取干貨資料包
>>手機用戶,可以直接點我進行微信在線咨詢