準備去加拿大留學英語看似簡單的詞有哪些新的流行用法
去往加拿大留學,很多同學會關(guān)注英語的流行趨勢話題,這里我們就來看看英語語言目前在經(jīng)歷哪些新的變化。加拿大英語學習
get在被動語態(tài)中的使用增多
英語被動語態(tài)一般用“be動詞+及物動詞的過去分詞”形式,比如:They were fired./The tourist was robbed.但被動語態(tài)中使用get代替be動詞的情況也越來越多,比如上面句子可以寫成:They got fired./The tourist got robbed.
而且get這一用法不僅用于負面語境中,在正面語境也可以使用,例如:They got promoted./The tourist got paid.
除此之外,隨著技術(shù)的發(fā)展,一些英語名詞也出現(xiàn)了新的含義。比如隨著社交網(wǎng)絡(luò)的流行,like這一單詞衍生出了“點贊”的含義,而unlike也用于表示“取消點贊,取消喜歡”。新單詞unfriend也被造了出來,用于表示“取消關(guān)注”。類似這樣的新技術(shù)名詞也值得我們關(guān)注。
進行時態(tài)的使用增多
英語中動詞的進行時態(tài)使用有增多的趨勢,比如要表達“我要走了”,英語中可以有兩種說法:I should be going./I should go.現(xiàn)在人們更加傾向于使用第一種說法:I should be going.
又比如一些人會寫:Young people should be reading more nowadays.而不是:Young people should read more nowadays.
同時,一些本來不應(yīng)該使用進行時態(tài)的單詞也被賦予了進行時態(tài)。比如朗文詞典就注明understand這一單詞不能用于進行時態(tài)(not in progressive):
但目前很多英語母語者會在口語中使用"I'm understanding…/They're understanding…"這樣的說法,比如《衛(wèi)報》這篇采訪在引述女主人公的話時就有這樣的句子:It’s opening their minds and they are understanding how important it is to care for the environment.
另一個類似的動詞是love,麥當勞的廣告語I'm Lovin'It(=I am loving it)當初曾被人批評過不符合語法規(guī)范,因為動詞love不能用于進行時態(tài)。但現(xiàn)在很多人會在口語中用I'm loving XX來表達對某事物的強烈喜愛。
對于進行時態(tài)使用增多這一現(xiàn)象,一些人認為這是因為進行時態(tài)能夠傳達一種緊迫感和持續(xù)感,這樣能夠讓表達更加生動。
部分情態(tài)動詞的使用在減少
shall,ought以及must這幾個情態(tài)動詞的使用正在減少,與此同時,going to,have to,need to以及want to這幾個用法的使用頻率則在增加。
準備去加拿大留學英語看似簡單的詞有哪些新的流行用法
更多中性詞被使用
在性別平等思想的影響下,英語中一些可能涉及到性別歧視的名詞也被更為中性的詞取代。一些表示職業(yè)的名詞如businessman,salesman,chairman,spokesman,fireman都帶有表示男性的詞綴-man,在詞的形式上似乎將女性排除在外,在一些人看來帶有性別歧視色彩。這些詞現(xiàn)在一般被替換為中性詞,比如businessman可以改為businessperson,salesman改為salesperson,fireman改為firefighter
此外,類似waitress/stewardess這類帶有性別色彩的詞也逐漸被改為中性詞。目前很多人不用waitress來稱呼餐廳女服務(wù)員,而是用server,同樣,很多人使用flight attendant來代替stewardess
動詞搭配采用現(xiàn)在分詞形式
英語中有部分動詞后面可以跟不定式或者現(xiàn)在分詞,而且這兩種形式意思是相同的。加拿大留學單詞
比如:
They liked painting/to paint.
We tried leaving/to leave.
He didn't bother calling/to call.
但目前的一個趨勢是傾向于使用現(xiàn)在分詞形式作為搭配,而不是不定式,特別是對于like/love/hate/fear這幾個單詞。
更多留學干貨內(nèi)容,歡迎關(guān)注學在加拿大官方微信號或者小助手
微信小助手
微信企業(yè)號
更多留學申請規(guī)劃問題歡迎掃碼聯(lián)系小助手免費咨詢獲取干貨資料包
>>手機用戶,可以直接點我進行微信在線咨詢